Lirik Lagu Memories dan Terjemahannya, Lagu Sedih Tentang Kenangan yang Dikemas Seolah Ceria

PORTAL PROBOLINGGO - Maroon 5 telah merilis lagu yang berjudul ‘Memories’. Lagu ini dipersembahkan untuk mendiang Manajer mereka yaitu Jordan Feldstein yang telah meninggal pada Desember 2017 lalu.

Lagu ini, apabila dilihat dari terjemahannya, memiliki makna yang dalam tentang kenangan karena sesorang yang telah hilang.

Berikut lirik lagu Memories dan terjemahannya.

Here’s to the ones that we got
Ini untuk yang kita punya

Baca Juga: Tanggapi Pemanggilan Putri dan Menantu HRS Oleh Polri, Fadli Zon: Jangan Cari-Cari Kesalahan

Cheers to the wish you were but you’re not
Sorak-sorai dengan harapanmu tetapi Kau tidak

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

Of everything we’ve been through
Dari semua yang kami lalui

Baca Juga: Akibat Dampak Pandemi Covid-19, K3S Kabupaten Probolinggo Berikan Bantuan Paket Sembako

Toast to the ones here today
Bersulang untuk yang di sini hari ini

Toast to the ones that we lost on the way
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

Baca Juga: Aktivitas Gunung Merapi Masih Mengkhawatirkan, Balai Pengamatan Minta Masyarakat Tenang

And the memories bring back
Dan kenangan itu mengembalikan

Memories bring back you
Kenangan membawamu kembali

There’s a time that I remember when I did not know no pain
Ada waktu yang aku ingat ketika aku tidak tahu sakit

Baca Juga: Harga Logam Mulia Emas Hari Ini Selasa 24 November 2020 di Pegadaian, Antam Rp 1.962.000 per 2 Gram

When I believed in forever
Saat aku percaya akan selamanya

And everything would stay the same
Dan semuanya akan tetap sama

Now my heart feel like December
Sekarang hatiku terasa seperti Desember

Baca Juga: Ronald Koeman Tidak Bawa Messi untuk Hadapi Dynamo Kyiv di Liga Champions, Ternyata Ini Alasannya

When somebody say your name
Ketika seseorang menyebut namamu

‘Cause I can’t reach out to call you
Karena aku tidak bisa menghubungimu

But I know I will one day
Tapi aku tahu suatu hari aku akan melakukannya

Baca Juga: Buruan Pesan! KAI Sudah Buka Pemesanan Tiket untuk Libur Natal dan Tahun Baru

Hey

Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday
Semua orang terkadang sakit, semua orang sakit suatu hari nanti

Eh eh

Everything will be alright, go on raise a glass and say
Semuanya akan baik-baik saja, teruskan gelas dan katakan

Eh

Here’s to the ones that we got
Ini untuk yang kita punya

Baca Juga: Ronald Koeman Tidak Bawa Messi untuk Hadapi Dynamo Kyiv di Liga Champions, Ternyata Ini Alasannya

Cheers to the wish you were but you’re not
Sorak-sorai dengan harapanmu tetapi Kau tidak

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

Of everything we’ve been through
Dari semua yang kami lalui

Toast to the ones here today
Bersulang untuk yang di sini hari ini

Toast to the ones that we lost on the way
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan

Baca Juga: Buruan Pesan! KAI Sudah Buka Pemesanan Tiket untuk Libur Natal dan Tahun Baru

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

And the memories bring back
Dan kenangan itu mengembalikan

Memories bring back you
Kenangan membawamu kembali

Doo do do doo

Memories bring back
Kenangan membawa kembali

Baca Juga: Aktivitas Gunung Merapi Masih Mengkhawatirkan, Balai Pengamatan Minta Masyarakat Tenang

Memories bring back you
Kenangan membawa Kau kembali

There’s a time that I remember when I never felt so lost
Ada waktu yang aku ingat ketika aku tidak pernah merasa begitu tersesat

When I felt that all the hatred was too powerful to stop
Ketika aku merasa bahwa semua kebencian itu terlalu kuat untuk dihentikan

Now my heart feel like an ember
Sekarang hatiku terasa seperti bara

Baca Juga: Info Covid-19 Kabupaten Probolinggo ! Angka Kesembuhan Bertambah 8 Kasus

And its lighting up the dark
Dan itu menerangi kegelapan

I’ll carry these torches for ya
Aku akan membawa obor ini untukmu

That you know I’ll never drop
Kau tahu aku tidak akan pernah jatuh

Yeah

Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday
Semua orang terkadang sakit, semua orang sakit suatu hari nanti

Eh eh

Everything will be alright, go on raise a glass and say
Semuanya akan baik-baik saja, teruskan gelas dan katakan

Baca Juga: Jokowi Memberi Arahan Pengurangan Libur Cuti Bersama Akhir Tahun Kepada Menko PMK

Eh

Here’s to the ones that we got
Ini untuk yang kita punya

Cheers to the wish you were but you’re not
Sorak-sorai dengan harapanmu tetapi Kau tidak

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

Of everything we’ve been through
Dari semua yang kami lalui

Toast to the ones here today
Bersulang untuk yang di sini hari ini

Toast to the ones that we lost on the way
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan

‘Cause the drinks bring back all the memories
Karena minuman membawa kembali semua kenangan

Baca Juga: Jadwal Acara TV SCTV 24 November 2020, Jangan Lewatkan Keseruan Sinetron Dari Jendela SMP

And the memories bring back
Dan kenangan itu mengembalikan

Memories bring back you
Kenangan membawamu kembali

Doo do do doo

Memories bring back
Kenangan membawa kembali

Memories bring back you
Kenangan membawa Kau kembali

Doo do do doo

Baca Juga: Sinopsis Ikatan Cinta 24 November 2020, Rahasia Al Terbongkar! Andin Menyerah Menghadapi Al

Memories bring back
Kenangan membawa kembali

Memories bring back you
Kenangan membawa Kau kembali

Yeah yeah yeah

Memories bring back
Kenangan membawa kembali

Memories bring back you
Kenangan membawa Kau kembali.***