Network
As each day grew longer,
our trust became stronger.
Each time I wanted to cry,
you stayed there right by my side.
Then I moved to the next grade.
Boy, was I afraid
that our trust would slowly fade,
but I was wrong;
we are still strong.
Even though sometimes you don't have time,
you at least ask me if I am fine.
Even though sometimes I am not,
I feel like I have just been shot,
I smile and say yes I'm alright.
Then I walk away and you're out of sight.
I'll just have to wait.
I still have my fate.
I am so glad
that you were there when I was sad
and this is what makes you
not just my 7th grade teacher but also my friend.
Baca Juga: Kumpulan Doa Sehari-hari Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahannya
Terjemahan:
Aku tidak punya tempat untuk berpaling, tidak punya tempat tujuan.
Ini hanyalah sesuatu yang menurutku perlu Kau ketahui.
Aku tidak tahu apa yang membuatku mempercayaimu.
Aku masih ingat hari ketika aku memberi tahu padamu apa yang telah kualami.
Aku pikir aku harus melarikan diri, bersembunyi di lubang,
tetapi kemudian Kau benar-benar mengeluarkan jiwaku yang sebenarnya.
Semakin hari semakin lama,
kepercayaan semakin kuat.
Setiap kali aku ingin menangis,
Kau tetap di sana tepat di sisiku.
Kemudian aku pindah ke kelas berikutnya.
Aku takut kepercayaan itu perlahan-lahan akan memudar,
tetapi aku salah;
Kita masih kuat.
Meskipun terkadang Kau tidak punya waktu,
Kau setidaknya bertanya apakah saya baik-baik saja.
Meskipun terkadang tidak, aku merasa seperti baru saja ditembak.
Aku tersenyum dan berkata ya, aku baik-baik saja.
Lalu aku pergi dan kau tidak terlihat.
Aku hanya harus menunggu.
Aku masih berpengang pada keyakinanku.
Artikel Rekomendasi