Network
PORTAL PROBOLINGGO - Imlek adalah tahun baru yang paling penting menurut orang Tionghoa.
Perayaan tahun baru Imlek akan segera dirayakan pada Bulan Februari ini.
Perayaan Imlek biasanya dimulai pada hari pertama bulan pertama (Hanzi: 正月; pinyin: zhēng yuè) di penanggalan Tionghoa.
Baca Juga: Resep Keripik Bawang, Cemilan Keluarga yang Renyah
Pada malam perayaan atau malam tahun baru imlek dikenal juga sebagai Chúxī 除夕 yang berarti malam pergantian tahun.
Untuk menyemarakkan perayaan Imlek dapat dengan menggunakan kartu ucapan yang dapat dibagikan ke orang-orang.
Dilansir PORTAL PROBOLINGGO dari Malang Terkini "11 Ucapan Imlek 2021 untuk Keluarga dalam Bahasa Mandarin dan Inggris , Lengkap Terjemahan", berikut ucapan Imlek dalam bahasa Mandarin, Inggris dan Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Debut Internasional, Afgansyah Reza Gandeng EMPIRE Amerika Serikat
1. 您的侄儿祝您新年快乐。(Nín de zhí er zhù nín xīnnián kuàilè)
A New Year wish from your nephew.
Keponakan Anda mengucapkan selamat tahun baru
2. 愿女儿的祝福带给您欢乐。(Yuàn nǚ’ér de zhùfú dài gěi nín huānlè)
A New Year greeting to cheer you from your daughter.
Semoga ucapan putri Anda memberi Anda kegembiraan.
Baca Juga: Bocoran Soal Tes Ujian PPPK, Jumlah Soal hingga Jenis-jenisnya, Pahami Sebelum Mengikuti Tes
3. 您的孙子，寄上一张特别的卡片。(Nín de sūnzi, jì shàng yī zhāng tèbié de kǎpiàn)
A special card from your grandson.
Kartu spesial dari cucumu.
4. 祝世界上最好的父母节日快乐！(Zhù shìjiè shàng zuì hǎo de fùmǔ jiérì kuàilè!)
Happy New Year to the world’s best parents!
Selamat tahun baru untuk orang tua terbaik di dunia.
Baca Juga: Bisa Jadi Peluang Bisnis Saat Pandemi, Inilah Resep Dessert Banoffee, Pasti Enak, Mudah Dibuat
5. 愿你过个最愉快的节日。(Yuàn nǐguò gè zuì yúkuài de jiérì)
May you have the best season ever.
Semoga kalian mendapatkan liburan terbaik.
6. 爸爸妈妈：值此佳节，感谢您们所给予的一切。(Bàba māmā: Zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè)
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
Ibu dan Ayah: Terima kasih atas segalanya di musim liburan ini!
7. 在这佳节里，没有比家更好的地方了。(Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dì dìfāngle)
In this festive season, there is no better place than home.
Di musim perayaan ini, tidak ada tempat yang lebih baik selain rumah.
8. 佳节，我想念你们。(Jiājié, wǒ xiǎngniàn nǐmen)
Thinking of you at New Year’s time.
Liburan, aku merindukanmu saat Tahun Baru
Baca Juga: Jadi Penentu Kemenangan Barcelona, Inilah Biodata dan Profil Fransisco Trincao
9. 献给爷爷奶奶：新年快乐！(Xiàn gěi yéye nǎinai: Xīnnián kuàilè!)
To Grandpa and Grandma happy New Year!
Untuk Kakek dan Nenek, Selamat Tahun Baru!
10. 祝我最亲爱的父母节日愉快！(Zhù wǒ zuì qīn’ài de fùmǔ jiérì yúkuài!)
Happy season to my dearest parents!
Selamat liburan orang tua tersayang!
Baca Juga: Vokalis KSP Band Marthin Saba Tutup Usia, Lulu: Semua Hari Kita Bersama Adalah Keindahan
11. 寄上无限的思念和最美好的祝愿，你们的女儿。(Jì shàng wúxiàn de sīniàn hé zuì měihǎo de zhùyuàn, nǐmen de nǚ’ér.)
Warmest thoughts and best wishes from your daughter.
Ku kirimkan rindu dan harapan terbaik yang tak terbatas, dari putrimu.
Demikian ucapan Imlek yang bisa kamu bagikan untuk keluargamu, baik kakek, nenek, ayah, atau ibumu.
Semoga keluarga senang mendapatkan ucapan Imlek darimu.(Gilang Rafiqa Sari/Malang Terkini)***
Artikel Rekomendasi