Network
PORTAL PROBOLINGGO—Kumpulan surah pendek Al Quran merupakan salah satu media paling sederhana untuk mulai mengajari anak mengaji.
Karena surah-surah pendek Al Quran relatif lebih mudah dilafalkan dan dihafal oleh anak-anak. Selain itu surah pendek juga dapat menjadi bacaan anak ketika mulai belajar sholat nanti.
Surah pendek di Al Quran terdapat pada Juz 30 dan tergolong sebagai Makkiyah karena diturunkan ketika Nabi Muhammad SAW sedang berada di Mekah.
Beberapa surah pendek yang dapat diajarkan untuk anak ialah, An-Nasr, Al-Lahab, Al-Ikhlas, Al-Falaq, dan An-Nas.
Berikut ini merupakan kumpulan surah pendek Al Quran beserta terjemahan dan bahasa latinnya.
Surah An-Nasr
اِذَا جَآءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَا لْفَتْحُ ۙ
1. Izaa jaaa`a nashrullohi wal-fat-h
“Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,”
وَرَاَ يْتَ النَّا سَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَا جًا ۙ
2. Wa ro`aitan-naasa yadkhuluuna fii diinillaahi afwaajaa
“dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,”
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَا سْتَغْفِرْهُ ۗ اِنَّهٗ كَا نَ تَوَّا بًا
3. Fa sabbih bihamdi robbika wastaghfir-h, innahuu kaana tawwaabaa
“maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima Tobat.”
Surah Al-Lahab
تَبَّتْ يَدَاۤ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ۗ
1. Tabbat yadaaa abii lahabiw wa tabb
“Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!”
مَاۤ اَغْنٰى عَنْهُ مَا لُهٗ وَمَا كَسَبَ ۗ
2. maaa aghnaa 'an-hu maaluhuu wa maa kasab
"Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan."
سَيَصْلٰى نَا رًا ذَا تَ لَهَبٍ ۙ
3. Sayashlaa naarong zaata lahab
“Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).”
وَّا مْرَاَ تُهٗ ۗ حَمَّا لَةَ الْحَطَبِ ۚ
4. Wamro`atuh, hammaalatal-hathob
“Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).”
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ
5. Fii jiidihaa hablum mim masad
“Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.”
Surah Al-Ikhlas
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ۚ
1. Qul huwallohu ahad
“Katakanlah (Muhammad), Dialah Allah, Yang Maha Esa.”
اَللّٰهُ الصَّمَدُ ۚ
2. Allohush-shomad
“Allah tempat meminta segala sesuatu.”
لَمْ يَلِدْ ۙ وَلَمْ يُوْلَدْ ۙ
3. Lam yalid wa lam yuulad
“(Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.”
وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ
4. Wa lam yakul lahuu kufuwan ahad
“Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia.”
Baca Juga: Doa Setelah Adzan Arab, Latin dan Terjemahan dalam Bahasa Indonesia,Beserta Amalan yang Dianjurkan
Surah Al-Falaq
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۙ
1. Qul a’uuzu birobbil-falaq
“Katakanlah, Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),”
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۙ
2. Ming syarri maa kholaq
“dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,”
وَمِنْ شَرِّ غَا سِقٍ اِذَا وَقَبَ ۙ
3. Wa ming syarri ghoosiqin izaa waqob
“dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,”
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ ۙ
4. Wa ming syarrin-naffaasaati fil-‘uqod
“dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya),”
وَمِنْ شَرِّ حَا سِدٍ اِذَا حَسَدَ
5. Wa ming syarri haasidin izaa hasad
“dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
Surah An-Nas
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّا سِ ۙ
1. Qul a’uuzu birobbin-naas
“Katakanlah, Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,”
مَلِكِ النَّا سِ ۙ
2. Malikin-naas
“Rajanya manusia,”
اِلٰهِ النَّا سِ ۙ
3. Ilaahin-naas
“Tuhannya manusia,”
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَا سِ ۙ الْخَـنَّا سِ ۖ
4. Ming syarril-waswaasil-khonnaas
“dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,”
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّا سِ ۙ
5. Allazii yuwaswisu fii shuduurin-naas
“yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,”
مِنَ الْجِنَّةِ وَا لنَّا سِ
6. Minal-jinnati wan-naas
“dari (golongan) jin dan manusia.”
***
Artikel Rekomendasi